Перевод: с русского на французский

с французского на русский

la mer se courrouce

См. также в других словарях:

  • courroucer — [ kuruse ] v. tr. <conjug. : 3> • corocier v. 1050; bas lat. °corruptiare, de corrumpere « aigrir » ♦ Littér. Mettre en colère, irriter. ⇒ courroux. Pronom. « C est contre le péché que son cœur se courrouce » (Molière ). P. p. adj. Avoir un …   Encyclopédie Universelle

  • courroucer — (kou rou sé. Le c prend une cédille devant a et o : je courrouçais, nous courrouçons, courrouçant) v. a. 1°   Mettre en courroux. Cette conduite courrouça son père contre lui.    Fig. •   Déchaîner la tempête et courroucer les flots, DELILLE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COURROUCER — v. a. Mettre en courroux, irriter. Cette conduite courrouça son père contre lui. Ses crimes ont courroucé le ciel. Le prince est courroucé. Il se dit de même en parlant De certains animaux. Courroucer un lion, un tigre. Il est surtout en usage… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • courroucer — Courroucer. v. a. Mettre en courroux, irriter. Ses crimes ont courroucé le ciel. craindre de courroucer les puissances. Dieu est courroucé par nos crimes. le Prince est courroucé. Il est aussi n.p. Dieu se courrouce contre les meschants. On le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • courroucer — COURROUCER. v. act. Mettre en courroux, irriter. Ses crimes ont courroucé le Ciel contre lui. Craindre de courroucer les Puissances. Le Prince estcourroucé. Son plus grand usage est dans le style soutenu. f♛/b] Il est aussi réfléchi. Dieu se… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • COURROUCER — v. tr. Mettre en courroux. Cette conduite courrouça son père contre lui. Dieu se courrouce contre les méchants. Il est surtout en usage dans le style soutenu. Fig., Quand la mer se courrouce, est courroucée. Ses flots courroucés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Pardon de Rumengol — Le pardon de Rumengol est un des pèlerinages ou pardons les plus connus de Bretagne, du diocèse de Quimper dans le bourg de Rumengol à 3 km à l’est du Faou, commune dont Rumengol fait partie depuis 1970. Pardon très ancien, il ne fut que… …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Sièges De La Guerre De Cent Ans — (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines de cette guerre 2 Principaux sièges 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Liste des sieges de la guerre de Cent Ans — Liste des sièges de la guerre de Cent Ans Liste des sièges de la guerre de Cent Ans (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines… …   Wikipédia en Français

  • Liste des sièges de la guerre de Cent Ans — (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines de cette guerre 2 Principaux sièges 2.1 Du début à la mort de Jean II …   Wikipédia en Français

  • Liste des sièges de la guerre de cent ans — (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines de cette guerre 2 Principaux sièges 2.1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»